Eye Series  
 
 
 


WITCH HAZEL EXTRACT CHAMOMILE EXTRACTl COLLAGEN
Sooth & Calm Anti Oxidant Improve Firmness
INDICATION: Eye , Face , Neck , Armpit
GF114 - COLLAGEN PEELING GEL
去角质眼胶 (80ml / 1200ml)

Reacts with dead skin cells, oil and impurities yet gentle enough to soften keratin and reduce skin pigmentation. It increases skin protection while soothing and moisturizing the skin. Safe for daily use.

Direction: Apply a thin layer of gel around eye area. Leave on for 1-3 minutes. Gently massage until all the impurities loosened. Rinse well with lukewarm water.

有效软化和去除肌肤表面的老化角质而不刺激及伤害肌肤,并能将角质中的黑色素、污垢及油垢一并去除;具舒缓、保湿效果,帮助提升肌肤防护能力,让肌肤变得更嫩白透亮。

使用方法: 均匀地涂抹在眼部 ,待大约1-3分钟, 再轻轻地以按摩方式将表面上的死皮全部清除为止。继而以温水冲洗净。

Gel pengelupasan lembut bertindak balas dengan sel kulit mati, kotoran dan melembutkan keratin serta mengurangkan pigmentasi kulit. Ia juga melembapkan kulit supaya lebih cerah, halus dan bersih.

Penggunaan: Sapukan satu lapisan tipis dan biarkan selama 1-3 minit. Urut dengan lembut untuk hilangkan semua kotoran dan bersihkan dengan air.
   
 
 
AF 161 - EYE REFINING SERUM AMPOULE
眼部全效精华 (5ml x 2btls / 5ml x 10btls)

Improves the eye elasticity, reduces the wrinkles formation while hydrating the skin. It helps to correct early signs of aging and eliminates puffiness, sagging skin & dark circle. Leaving the eye area firmer, looking soft, smooth and years younger.

Direction: Apply a small amount underneath the eyes and to the outside areas of eye, massage in circular motion for 3-5 minutes until completely absorbed. Can also apply around neck area.

高科技配方, 能迅速渗透肌肤底层,有效地改善眼部因缺水所产生的细纹;帮助增强肌肤弹性,促进细胞活力,同时在眼部形成滋润的保护膜,进而改善黑眼圈、眼袋和细纹。让眼睛重新注入活力,散发明亮迷人光采。

使用方法: 洁肤后,均匀地把安瓿涂敷在眼部周围,再用指尖以按摩方式轻轻地按摩3-5分钟,至完全渗透为止。也可涂敷在颈部周围。

Peningkatkan daya penetrasi jauh ke dalam tisu kulit untuk meningkatkan elastisitas mata, mengurangkan kedut sementara melembapkan kulit. Ia membantu untuk memperbaiki tanda-tanda penuaan dan lingkaran gelap.

Penggunaan: Sapukan secara sekata di sekitar mata, urut dengan gerakan melingkar selama 3-5 minit hingga diserap sepenuhnya. Boleh digunakan pada bahagian leher.


COLLAGEN WITCH HAZEL EXTRACT HYDROLYZED ELASTIN BISABOLOL
Improve Firmness Sooth & Calm Anti Aging
INDICATION: Eye , Neck , Armpit
   
 
   


METHYLSILANOL HYDROXYPROLINE ASPARTATE CAMELIA SINENSIS EXTRACT COLLAGEN
Toning Antioxidant Improve Firmness
INDICATION: Eye , Neck , Armpit
GF 113 - EYE COLLAGEN GEL
胶原紧致眼胶 (20ml / 200ml)

Nurtures and protects the eye contour by preventing and diminishing the appearance of dark circles and reduce puffiness around the eyes while tightening, firming and soothing the eyes.

Direction: Apply with fingertips to outer corners of eye area and gently pat and press into skin.

质地清爽, 不油腻及渗透性佳的眼霜,能改善眼周黯沈肤色;其保湿功能绰越,可修护眼部干燥肌肤所造成的细纹和皱纹;拉紧松驰下垂的肌肤,让眼部肌肤更紧致动人。

使用方法: 取约一米粒大小的眼胶擦拭於眼部周围,再用指尖以按摩方式轻轻地按摩至完全渗透即可。

Rumusan khas yang tidak berminyak untuk membekalkan kelembapan, menghalus, mengurangkan garis halus dan kedutan. Menegangkan dan mengurangkan lingkaran hitam dan bengkak di sekeliling mata. Sesuai untuk semua kulit.

Penggunaan: Ambil setitik gel dengan hujung jari dan urut dengan perlahan di sekitar mata.
   
 
 
CF 297 - VIT-E EYE CIRCLE CREAM
维他命E眼霜修护 (25ml / 250ml)

Designed for delicate eye area to nourishes, soothes and hydrates while diminishing fine lines and wrinkles. It shields skin from environmental damage, revitalizes the skin cells, supports collagen synthesis while stimulates cellular metabolism. Resulting in youthful look.

Direction: Apply small dots of cream with fingertips to outer corners of eye area and gently pat and press into skin.

专为眼部脆弱肌肤而设的保养品。强效保湿,改善不均匀及黯沉肤色,让肌肤更加水嫩白皙,呈现透亮光泽;能促进胶原蛋白增生,强化肌肤弹性,抚平细纹及皱纹。使用后,眼部肌肤将恢复活力与紧致。

使用方法: 取约一米粒大小的眼霜轻轻擦拭於眼部周围,再用指尖以按摩方式轻轻地按摩至完全渗透即可。

Rumusan untuk pemeliharaan mata untuk mengurangkan garis-garis halus dan kerutan. Ia melindungi kulit daripada radical bebas dan menyokong kolagen sintesis serta merangsang metabolisme sel untuk memulihkan keremajaan di bahagian mata.

Penggunaan: Ambil setitik gel dengan hujung jari dan urut dengan perlahan di sekitar mata.


TOCOPHERYL ACETATE SODIUM HYALURONATE D-PANTHENO
Anti Oxidant Moisturizing Cellular Regenerating
INDICATION: Eye , Neck , Armpit
   
 
   


D-PANTHENO CUCUMBER EXTRACT WITCH HAZEL EXTRACT
Nourishing Moisturizing Anti Oxidant
INDICATION: Eye , Neck , Armpit
MF 179 - EYE COMFORT MASK
抗皱美目舒缓胶膜 (20ml / 200ml)

Rich with moisturizing agent that soothes the fragile area around the eye to provide deep moisturizing to improve fine line, eye bag and dark circles around the eye.

Direction: Apply the mask to the eye areas, leave it for 20-30 minutes. Wipe off with cotton wool then rinse off thoroughly with water.

它含有倍效活肤复合物,能强化表皮细胞更密实有弹性、平滑细纹并活化眼部肌肤。其舒缓和保湿因子可镇定神经舒缓肌肤、补充肌肤大量的水份供给。明显改善眼周的眼袋及黑眼圈的形成,对抗岁月初痕。

使用方法: 于洁净干爽的脸部肌肤,涂上一层薄薄的眼胶膜于眼部四周,待干20-30分钟。之后,将它撕取下来,再以温水拭净。

Intensif jelly yang kaya dengan agen pelembab, panthenol dan ekstrak tumbuhan untuk menyegarkan di sekitar mata. Membekalkan pelembapan untuk memperbaiki garis halus, kantong mata dan lingkaran gelap di sekitar mata.

Penggunaan: Gunakan masker pada kawasan mata, biarkan selama 20-30 minit. Cuci dengan kapas lalu bilas dengan air.
 
     
   
     
 
 
powered by IS Eleven Services